“草根”一词译自英文的grass roots。牛津英文词典对grass roots的解释是“与那些决策者相对的社区普通民众”（ordinary people in society，as opposed to those who make decisions），梁实秋主编的《远东英汉大辞典》（远东图书公司，1977）对grass roots有三个释义：农村地区，一般人民，基础、根源。“草根”于20世纪80年代传入中国，现在这一词语十分流行，例如，“草根小说”、“草根音乐”、“草根传奇”、“草根明星”、“草根部落”、“草根族”等以“草根”做修饰语的概念在网络上的出现频率很高。目前，作为修饰语的“草根”的基本含义有普通人、平民、群众、民间、底层等。“草根创作”在此有多重含义。首先，草根创作是指以“我手写我心”的“南方”打工者与打工作家进行的农民工题材小说创作，如王十月、周崇贤、鄢文江等“打工作家”和文学爱好者的创作，这些作家和文学爱好者现在或曾经是具有农民身份的“打工人”[1]。其次，草根创作主要是指“打工人”叙写“打工生活”的创作，因此精英群体的创作一般不列入讨论之列。再次，草 《