本文以广西环江毛南族自治县为案例，探讨民族地区非物质文化遗产与旅游融合发展的路径与机制。在乡村振兴与文旅融合的战略背景下，环江毛南族自治县依托“双高时代”交通红利与《环江毛南族自治县旅游发展条例》法治保障，通过构建从文化符号到体验经济的价值转化机制、从旅游活动到社区共建的利益共生与认同强化机制、从短期活动到常态品牌的业态融合与价值延伸机制，系统推动非遗资源转化为旅游资本。实践表明，该模式有效促进了经济增长、文化传承与社会治理，但也面临文化体验浅层转化、专业人才结构性短缺、价值链条延伸不足等挑战。据此，本文提出深化文化转译与叙事创新、实施人才双轨战略、延伸“非遗+”融合价值链等对策，以期为同类地区提供理论参考与实践借鉴。