乡村研究数据库 >
前言
前言
报告字数:8198字
报告页数:12页
摘要:中国社会科学院2017年国情调研重大项目“满通古斯语族严重濒危语言抢救性研究”的子课题“得力其尔鄂温克语口语”自2017年7月启动以来,已走过两个年头,课题组对严重濒危得力其尔鄂温克语口语开展了富有成效的实地调研,搜集整理了弥足珍贵的第一手口语资料。因为内蒙古自治区呼伦贝尔市阿荣旗得力其尔鄂温克民族乡的鄂温克语已经进入严重濒危状态,几乎没有鄂温克族人能够很流利完整地使用母语,所以第一次的调研没有达到预期目的,也没有得到十分满意的口语资料。课题组负责人在1983年至2017年的30多年时间里先后多次到得力其尔鄂温克民族乡对这里的鄂温克语进行过语音、词汇、语法、口语资料方面的调研,并收集整理了不少很有价值的第一手资料,但是当我们为了实施该项计划再次到得力其尔鄂温克民族乡时,曾经给予发音合作的老人基本不在了。尽管如此,在进行补充性调研时,我们还是得到了一些曾经被忽略或没有注意到的资料。不过,我们明显感觉到,在他们的口语里,来自汉语的借词变得越来越多,甚至占一半以上。另外,让课题组感到高兴和意外的是,得力其尔鄂温克民族乡73岁的鄂温克族老人涂秀兰和她的侄孙张晓明经过多年的努力,用汉字加个别拼音字母和粗线条转写记音的方式,整理了得力其尔鄂温克语一些词汇和短句,并将之交给了课题组。虽然这些资料不太严谨,有很大的随意性和非固定性、非统一性,但其中一些词汇十分珍贵和重要。我们对不正确或有疑问的汉字记音做了必要的更正。
关键词:
文章目录
- 二
- 三
- (一)得力其尔鄂温克语语音系统
- (二)得力其尔鄂温克语元音发音部位及相关情况说明
- (三)得力其尔鄂温克语辅音发音部位及相关情况说明
- (四)得力其尔鄂温克语词汇及会话资料的相关说明
所属图书目录