乡村研究数据库 >
南北官话方言词的扩散比较
南北官话方言词的扩散比较
报告字数：53881字
报告页数：60页
摘要：宋元是南北接触较多的时期之一。一方面，战乱导致的民族迁徙促进了民族的融合和语言的接触，靖康之乱带来中国历史上第三次北人南迁的移民浪潮，“北方战乱，大批北方士民进入南方，其中有皇族宗室，军队将士，也有一般居民，他们同时也把本土北方话带到了南方，促进了南北语言的融合，进一步加强了中原共同语在南方的传播”（李文泽，2001a：3）。今天的杭州话与周边吴语不同而与北方话接近就是宋室南迁、北人南移的结果，如吴语称“你”为“侬”、“我们”为“阿拉”、“不”为“勿”，杭州话与北方话一致，分别用“你、我们”和“不”（段亚广，2014：17-18）。另一方面，金元统治者入侵中原掳掠了大批汉人回去，如女真族首领阿骨打1127年攻破开封后，金军掠“华人男女，驱而北者，无虑十余万”（《建炎以来系年要录》，卷四）；在迁汉、契丹、奚、渤海等族人民的同时，女真统治者“虑中国怀二三之心”（《大金国志》卷三六），还把大批女真人迁到原辽宋地区，以征服者的身份去监视统治被征服者。金代统治者的不断移民，使原来居住在白山黑水的女真人，遍布于整个北中国。而集中居住在关内的汉人则大批迁到东北，使金代东北户数大增，二倍于辽代，达69万户，从而在整个北中国形成了各民族杂居的状况（张荣铮，1984），这极大地促进了南北官话方言词的互相渗透扩散。
关键词：
文章目录
- 第一节 由北入南的北方官话方言词
- 1.扁食/匾食
71759555 - 2.不剌
- 3.出跳
- 4.第一
- 5.该
- 6.齐整/齐齐整整
- 7.姊妹/子妹
- 第二节 由南入北的南方官话方言词
- 1.拌/拚
- 2.螬/嘈人
- 3.烦絮/繁絮
- 4.连襟/连袂
- 5.活落/活络/活乐
- 6.温吞
- 7.姨娘（孃）
71759659 - 第三节 南北官话方言词的地理走向纵观
所属图书目录
