图表-附录--村落调查研究数据库

首页>附录

附录

标题：附录下载
图片说明：地名释义1 嘛伞样 “嘛伞”即黄竹；“样”即地。黄竹山，种甘蔗也叫甘蔗山2 回南呀是指山上一流水箐沟的名字3 罗读踏妹罗读，指水井；踏妹，指上部。即水井往上的地方4 老坝腊干吗坝腊是寨子名，原来在山上的时候和扎松板在一起，后下坝后搬到勐满。“干吗”即路边5 海说样伞海说，指人名，是寨子里说通的爸爸。样伞，指干过劳动以后荒掉的地。指海说家的轮歇地6 阿皮阿刀捞都 “阿皮”即奶奶；“阿刀”指人的外号；“捞都”即水井7 烟皮罗国国着 “烟皮”指外号，本人真名叫呀汉，是则黑的爷爷的兄弟，喜好抽鸦片烟，故得名；“罗国”水沟；“国着”即群山。指以前呀汉住的地方8 回尖捞捌 “捞捌”是河，这里指曼回尖水库9 勐满国界与勐满的交界处。只要是两家地的分界都通称国界10 九队干吗勐满农场五分场九队，“干吗”即路边11 罗波波呀意为茶叶地12 妇女林地寨旁边的黑心树林，后因村寨女性集体开发成橡胶地得名13 阿包捞普 “阿包”即爷爷，“捞普”是汉话“老福”的音译，以前有个姓福的湖南的汉族。即他所住的地方14 手先先秧 “手先”指树名，以前这个地方长了很多这种树15 兰白南竜 “兰白”即汉族，即汉族小孩在的地方16 沙白拉玛 “沙白”指人名，沙黑家爸爸的哥哥。“拉玛”即水塘。合作社之前他家在那里种地17 二社跌玛 “跌玛”即水田。合作社的时候，二社的水田所在地18 三社跌玛合作社的时候，三社的水田所在地19 猪食沟克扎、则海家下面的水沟，合作社的时候在那里煮猪食20 大河边指南润河边，一般指从老寨到新寨一段的南润河岸边21 拉玛兰律 “拉玛”即水塘，“兰律”即沼泽。那里以前是沼泽地，人、牛都不敢进去，会陷下去，后用泥填后才成为水田22 兰妹兰国兰国“树藤编成的凳子”
所属文章：勐腊县橡胶种植研究附录
所属图书：橡胶种植与阿卡社会继替
出版时间：2021年06月