乡村研究数据库 >
田中庆太郎与中国文学研究会
田中庆太郎与中国文学研究会
报告字数：29912字
报告页数：39页
摘要：1860年代重启的正式交往和近代以来日趋发达的交通，使中日两国间的文化往来愈加迅速和频繁。随着现代出版印刷事业的发展，当时最重要的文化载体——书籍，也以前所未有的规模和速度在东亚文化圈中流动。邹振环指出，“书籍是中日文化交流史之路中最重要的事项，而这一书籍之路在近代是甲午战争后再掀高潮的”，来往于两国间的留学生、书商、外交官、游学游历的文人政客等都是这条书籍之路上的关键媒介者和载体。本章聚焦于日本战前著名中国学书籍出版和经营者田中庆太郎与日本研究现代中国文学的先驱者中国文学研究会间的赞助、合作关系，考察他们如何通过输入、翻译、出版现代汉语和现代中国文学的相关书籍，建立起中日两国立足于民间立场的跨境文化空间。
文章目录
- 第一节 作为民间文化空间的文求堂
- 第二节 对中国文学研究会的赞助
- 第三节 与中国文学研究会的合作
- 小结
