乡村研究数据库 >
台江苗族服饰常用词汇
台江苗族服饰常用词汇
报告字数：29213字
报告页数：32页
摘要：本文汇总了台江苗族服饰常用词汇。该服饰词汇附录遵循客观性和科学性的原则，通过收集原始语料和后期编辑完成。其一，根据语言学田野调查方法记录服饰词汇和称谓，并拓展至语义相关的日常词汇，通过听写、抽样、翻译、录入等手段记录原始语料，并使用斐风等软件采录语音。其二，在描写语言学理论下，使用flex软件建立涵括语音、语义、语法信息、语义范围等多种信息的词汇数据库，建立多语词汇对照和长篇语料的自动标注，同步标音、多层注解，实现服饰词汇的批量管理和词典编纂。其三，在此基础上建设苗族服饰词汇的数字化语料库，并追求该语料库的不间断（ongoing）、可发布（distributed）、可利用（opportunistic）及共享性（share）。
