调查团队：李晓霞

调查时间：2007年10月~2009年8月

在对新疆农村社区的研究中，新疆生产建设兵团的连队是无法避开的。兵团连队不同于一般的农村社区，在制度设置、管理体制、人员构成、生产生活方式等方面都有着自己的特殊性。也因为这个原因，直接进入兵团连队调查尤其是边境连队，是有一定难度的。所以，在“当代中国边疆·民族地区典型百村调查”所涉及的新疆22个村庄中，本书所述的地处中哈边境的农四师六十一团农二连是唯一的兵团单位。希望通过本书，能让读者了解兵团的制度和发展、连队人的生产与生活，了解屯垦戍边的艰苦以及目前兵团连队在发展中仍然存在、但逐渐在改善的困境。

在调查与写作的过程中，我们深感有关连队社会生活等方面的内容较单薄，而对团连的生产和分配制度叙述较多，其原因有二：一是，兵团连队与地方村庄的差别很大程度上表现在团、连的生产和分配制度方面，连队人的生活和心态受这种制度设置的影响也很大，详细的阐述是很有必要的，而兵团及团、连丰富的档案资料使我们有了进行阐述的可能；二是，我们对连队社会生活的了解的确有限。调查中，二连职工对我们的身份常出现误认，虽然我们一再如实告知。他们认为我们如同通常的调查组或记者，是来了解问题的，所以我们听到更多的是问题的反映，以及解决问题的希望，而涉及衣食住行、婚丧嫁娶、家庭、日常交往等话题时，很难引起材料提供者的兴趣。调查时间短又使我们难以弥补这个缺陷。

我们在调查中听到了各种声音。不同人站在自己的角度去考虑事情的合理或公正，客观上受到位置和视野的局限，主观上也是更多地关心个人的利益，这是每个人都难以避免的。作为调查者，我们没有资格，也没有能力，对这些诉说做出是非评判、价值判断。因此，在本书中，我们更多的只是将各种文件、图表、数据，以及不同人的说法和解释，摆出来，使读者通过这些材料对我们调查的团场和连队有个初步的了解和认识。